Disfruta

De la tranquilidad más absoluta
De la naturaleza en estado puro
De los sonidos, olores y colores de Asturias
De un ambiente acogedor
De una gente amable y generosa…

Total tranquillity
Nature in its purest state
The sounds, smells and colours of Asturias
An inviting ambience
Friendly and generous locals

Absolute Ruhe
Ursprüngliche Natur
Den Klang und den Duft und die Farben Asturiens
Das gemütliche Ambiente
Die netten und großzügigen Menschen…

La tranquillità più assoluta
La natura allo stato puro
I rumori, gli odori ed i colori delle Asturie
L’ambiente accogliente
Le persone gentili e generose

De la tranquillité la plus absolue

De la nature à l’état pur

Des sons, des odeurs et des couleurs des Asturies

D’une atmosphère accueillante

Des gens aimables et généreux